etquoid-autres

St. Patrick’s Close, Dublin 8, mes pas se sont arrêtés devant Marsh Libary, une bibliothèque prestigieuse à visiter.  Amateurs de vieux livres, d'ouvrages en ancien français, ou encore curieux, faîte y un détour si vous allez à Dublin.

La Bibliothèque Marsh, construite en 1701 par l’Archevêque Narcissus Marsh (1638-1713) fut la première bibliothèque publique d'Irlande et l’une des plus anciennes du royaume uni. Le parlement irlandais adopta en 1707,  une loi intitulée "Loi pour fonder et préserver une bibliothèque à perpétuité".

L’intérieur de la bibliothèque, datant du XVIIe siècle, est tout en boiserie avec des étagères en chêne foncé, chacune ayant un pignon sculpté et de lettres gravées surmontées d’une mitre, des grilles qui permettaient d'enfermer à clef les boxes où étaient rangés les livres en cuire, les plus précieux.  Ces livres étaient pour certains, attachés par des chaines et reliés à une baguette  qui longeait les étagères. Ce décor n'est pas sans rappeler Le nom de la rose . Pour assurer la protection de l'état des livres, et des boiseries, les photographies sont interdites.

Il y a quatre collections principales constituées de 25 000 livres concernant les XVIe, XVIIe, et début du XVIIIe siècles. Elles comportent une collection d’œuvres liturgiques, théologiques. L’ensemble de ces collections comprend des livres sur la médecine, la loi, les sciences, les voyages, la navigation, les mathématiques, la musique, l’arpentage et la littérature classique. Une pièce est spécialement réservée aux livres et périodiques consacré à l’histoire de l’Irlande.

1 La collection la plus importante est celle d’Edward Stillingfleet (1635-1699), Archevêque de Worcester, une acquisition de presque 10 000 ouvrages. 

2 L'archeveque Marsh légua à cette bibliothèque, une grande partie de sa collection. Il avait accumulé des ouvrages en hébreu, arabe, turc ainsi qu’en russe, des livres intéressants et rares.

3 Le Docteur Elias Bouhéreau, réfugié huguenot qui s’enfuit de France en 1685,  confia ses livres à la bibliothèque; ils concernent la théologie et la controverse protestantes.  

4 John Stearne, évêque de Clogher, donna ses livres à la bibliothèque Marsh, comportant le livre le plus ancien qui est aussi l’un des plus beaux de cette bibliothèque : Epistolae ad Familiares de Ciceron.

En plus de ces quatre collections, on trouve environ trois cents manuscrits dont le plus important est un volume des Vies de Saints Irlandais (1400) et des livres de partitions du XVIIe siècle.

La bibliothèques Marsh possèdes quelques livres remarquables dont :

Le Rite de procession sarum qui appartenait à l’Eglise de St Jean l’Evangéliste de Dublin au XVe siècle.

La traduction en irlandais de l’Ancien Testament de l’Evêque Bedell par l’Archevêque Marsh qui fut responsable. Elle parut pour la première fois à Londres en 1685; il n'en reste plus que deux exemplaires originaux dans la bibliothèque.

Un livre de musique raffinée en tablature de luth datant de la fin du XVIe siècle .

Un poème dédié à la Reine Elizabeth d’Angleterre par Sir Walter Raleigh paraît dans un petit recueil de poésie élisabéthaine. 

Un psautier, imprimé en 1524, avec la reliure d’origine, décorée de la rose et des feuilles de vigne de la famille Tudor. A l'intérieur de la couverture, s'y trouve une indulgence délivrée par Thomas Wolsey et le Cardinal Campeggio afin d’obtenir des fonds pour la Cathédrale de Hereford.

Le Rommant de la Rose imprimé à Paris par Galliot Dupré et qui a conservé sa reliure originale.

Samedi 22 aout, c'est ladécouverte d'un autre quartier intéressant le quartier géorgien, de style imposant, avec le jardin des souvenirs. Un quartier du nom des batisses construitent à l'époque des rois Georges. Des maisons qui se ressemblent, pour la plupart austères. C'est le quartier riche de la capitale... Tout les musées nationaux sont concentrés dans ce quartier à proximité de Merrion Square et ils sont gratuits.  Natural history museum est le plus ancien des musées d'Irlande. Le prestigieux Trinity Collège est lui aussi dans ce quartier.

La petite histoire raconte, que les portes des maisons de style géorgien arboraient qu'une seule même couleur triste, terne, pour toute les bâtisses. Ce ne serait qu'au milieu du XVIIIème siècle, qu'un écrivain nommé George Moore, aurai décidé de peindre sa porte dans un vert très vif, afin que son voisin, Oliver John Gogarty (un autre auteur irlandais), ne se trompa pas de maison en rentrant le soir saoul. En réponse, Gogarty aurai fait de même, et repeignit sa porte en rouge, ce qui lança une véritable mode au sein de la capitale dublinoise afin de dissocier plus facilement chaque maison.

      Architecture de style géorgien                          2 Merrion Square où habita Oscar Wilde

Un habitant célèbre de ce quartier : Oscar Wilde  (né le 16 octobre 1854) qui est enterré à Paris au cimetière du Père Lachaise. Au 21 Westland Row, se trouve sa maison d'enfance et au 2 Merrion square sa demeure qui est maintenant le Collège américain.

Saint Stephen Green Park

St Stephen Green park qui est le plus vieux parc de la ville avec ses peintres qui exposent leurs oeuvres sur les grilles du parc dans une rue, North Merrion Row, qui le longe à partir de Grafton street vers la droite. Grafton street est haute en couleur avec la Bagel's Factory, ses artistes mimes et musiciens et ses commerces de luxe

                  Grafton Street                                         St Stephen Green shopping Center

 Le centre commercial St Stephen Green est un mall, situé en haut, à l'extrémité sud de Grafton Street. Dans le quartien Géorgien, il a été le premier centre commercial moderne construite en Irlande. Il domine les bâtiments environnants, et son architecture évoque serres victoriennes. Et l'intérieur des boutiques se trouvent dans des galeries, avec un grand espace ouvert au milieu avec une verrière.

Suite de la journée

Dublin est traversé par la rivière Liffey, au nord, le quartier populaire et au sud, le quartier riche. La Liffey prend sa source dans les montagnes de Wicklow, et coule jusqu'à Dublin, pour la traverser de part en part. Il fait bon de trainer, ses guiboles et savates, sur les bords de la Liffey avec ses ponts et ses quais. Un des ponts principaux O'Connell Bridge (James Gandon-1794) ,  à la particularité d'être plus large que long (45 m. de longueur et 50 m. de largeur).

Millennium Bridge ( na Droichead Mílaoise) est un pont piétonier enjambant la rivière Liffey dans Dublin, rejoignant Eustace Street, à Temple Bar sur les quais nord. Le pont a été conçu par l'architecte Howley Harrington; il a été fini de contruire en Décembre 1999, pour commémorer le nouveau millénaire (2000) et sa structure est constitué d'acier en treillis reposant sur du béton armé. Millennium Bridge est voisin de Ha'penny Bridge à l'est, et Grattan Bridge à l'ouest.

Grattan Bridge, aussi appelé Capel Street Bridge ou encore Essex Bridge (son nom original). C'est le premier et plus vieux pont de la capitale d'Irlande, il a été construit par Sir Humphrey Jervis et s'appelait Essex Bridge (du nom de Arthur Capell, 1er comte d'Essex ) pour joindre  Capel Street et Jervis Street  et le château de Dublin. Construits à partir des ruines de l'abbaye de St. Mary's, il a connu plusieurs transformation.

Vers 1750, le pont a été reconstruit par George Semple.  En 1872, le pont a été modifié, sur le model du pont de Westminster à Londres, élargi et aplati avec des supports en fonte prolongée à partir de la pierre avec des trottoirs de chaque côté de la chaussée et éclairé. Le pont a été officiellement nommé Grattan Bridge (Député) en 1874.

Ha'penny Bridge (Droichead na Leathphingine), un des plus vieux ponts de Dublin construit en 1816. Jusqu'en 1919, ce passage pédestre sur la Liffey coûtait un demi-penny, d'où son nom. A son origine, il a été appellé Wellington Bridge d'après le Duc de Wellington, son nom a été officiellement changé en Liffey Bridge.

Un pont d'architecture moderne repésentant la lyre symbole de l'Irlande. Le Pont Samuel Beckett (Samuel Beckett Bridge) est un pont à haubans  , visant à relier Macken Street au sud de la rivière Liffey, à Guild Street et North Wall Quay dans la zone des Dublin Docklands. Construit en 2009, l'architecte de ce pont est Santiago Calatrava Valls.

Effet de perspective avec les ponts Samuel Beckett et Sean O'Casey (2005-Cyril O'Neill ) qui m'a fait penser à un drakkar.

珍珠圆子 zhēnzhū yuánzi est une spécialité chinoise de Shanghai qui peut se manger aussi bien chaude que froide accompagné de légumes ou de salade.

Ingrédients pour 4 personnes

150g viande de porc haché

1 grosse échalotte

4 morceaux de gingembre confis ou 2 cuillères à soupe de gingembre en poudre

1 petite gousse d'ail

1 oeuf

mie de pain

60g riz rond

1 cuillère à soupe de sauce soja

sel, piment

coriandre

Préparation des boulettes de porc perlées

1- Mettre le riz dans l'eau 5 heures minimum

2- Emietter la mie de pain

3- Emincer le gingembre, la coriandre et l'échalotte

4- Mélanger tout les ingrédients

5- Former les boulettes de porc

6- Rincer le riz jusqu'a obtenir une eau de rinçage claire

7- Passer sur le riz les boulettes de viande pour les couvrir de riz

8- Placer les boulettes perlées dans le compartiment supérieur du cuit-vapeur

La durée de cuisson est 20min, pendant ce laps de temps, tourner les boulettes une fois.

Le samedi 21 aout, après avoir découvert le Dublin médiéval et son passé normand, il était difficile de contourner le festival sur les Vikings. Entre autres, un village Normand sur l'emplacement originale même de Dublin était reconstitué.

Une plongée dans le temps parmis les habitants qui ont chacun leur rôle dans la société, avec des tâches squi ont importantes car elles permettent la survie du village.

Le devin qui lit un avenir qui parait bien sombre...
 

En soirée, un film, sur les Vikings (il fallait s'y attendre), était projeté en plein air, in english of course.